La compression extrinsèque de l’artère fémorale commune par un lymphangiome n’a jamais été rapportée. Une patiente consulta pour une claudication intermittente du membre inférieur droit. L’écho-doppler vasculaire et la tomodensitométrie démontrèrent une masse kystique qui n’infiltrait pas la paroi artérielle. Lors de l’intervention, nous découvrîmes une masse contiguë à l’artère fémorale commune, comprimant cette dernière. La masse fut complètement réséquée. L’analyse histologique conclut à un lymphangiome kystique caverneux. Le traitement chirurgical des lymphangiomes comprend la résection complète de la lésion et une reconstruction artérielle si besoin. Dans notre cas, le lymphangiome n’infiltrait pas la paroi artérielle et il fut simplement réséqué en totalité.