On considère un problème de contrôle de forme elliptique où le contrôle est le domaine sur lequel l'équation de Laplace avec conditions aux limites de Dirichlet est posée. En dimension  , Sveràk a démontré l'existence d'un domaine optimal dans la classe des ouverts contenus dans un même ouvert borné, et dont les complémentaires ont un nombre de composantes connexes uniformément borné. Ce résultat (J. Math. Pures Appl. 72 (1993) 537-551) est basé sur la compacité de cet ensemble de domaines pour la topologie de Hausdorff-complémentaire et la continuité   des solutions du problème de Dirichlet pour cette topologie. Dans cette Note nous étudions une version discretisée en éléments finis de ce problème. Nous démontrons que le domaine polygonal optimal pour le problème discretisé converge pour cette topologie vers le domaine optimal continu. La preuve est basée sur la convergence   des solutions éléments finis par rapport à cette topologie. Pour citer cet article : D. Chenais, E. Zuazua, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 338 (2004).

We consider a problem of elliptic optimal design. The control is the shape of the domain on which the Dirichlet problem for the Laplace equation is posed. In dimension  , Sveràk proved that there exists an optimal domain in the class of all open subsets of a given bounded open set, whose complements have a uniformly bounded number of connected components. The proof (J. Math. Pures Appl. 72 (1993) 537-551) is based on the compactness of this class of domains with respect to the complementary-Hausdorff topology and the continuous dependence of the solutions of the Dirichlet Laplacian in   with respect to it. In this Note we consider a finite-element discrete version of this problem and prove that the discrete optimal domains converge in that topology towards the continuous one as the mesh-size tends to zero. The key point of the proof is that finite-element approximations of the solution of the Dirichlet Laplacian converge in   whenever the polygonal domains converge in the sense of that topology. To cite this article: D. Chenais, E. Zuazua, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 338 (2004).