Publicité


L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
  • Si vous êtes abonné, veuillez vous identifier dans la zone 'Mon compte' en haut à droite de l'écran.

  • Si vous souhaitez vous abonner à cette revue, consultez nos tarifs

  • Vous pouvez acheter cet article en Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € TTC Commander
    Pages Iconographies Vidéos Autres
    13 0 0 0


Revue des Maladies Respiratoires
Volume 27, numéro 4
pages 301-313 (avril 2010)
Doi : 10.1016/j.rmr.2010.02.012
Reçu le : 4 février 2009 ;  accepté le : 3 février 2010
Revues générales

Activité physique et réentraînement à l’effort du patient atteint de mucoviscidose
Physical activity and exercise training for patients with cystic fibrosis
 

C. Karila a, , S. Ravilly b, R. Gauthier c, C. Tardif d, H. Neveu e, J. Maire f, S. Ramel g, C. Cracowski h, P. Legallais i, H. Foure j, A.-M. Halm k, J. Saugier l, G. Bordas m, N. Loire k, M. Kirszenbaum a, J. Dassonville m, L. Mely m, B. Wuyam n, P. Giovannetti o, H. Ouksel p, M. Ellaffi q, A. Denjean r

groupe de travail de la Société francaise de la mucoviscidose

a Service de pneumologie et allergologie pédiatriques, hôpital Necker–Enfants malades, AP–HP, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France 
b Association vaincre la mucoviscidose, 75013 Paris, France 
c Hôpital Nord, CHU, 80000 Amiens, France 
d CHU de Rouen, 76000 Rouen, France 
e Hôpital Foch, 92150 Suresnes, France 
f Hôpital Jean-Minjoz, CHU, 25000 Besançon, France 
g Centre de Perharidy, 29680 Roscoff, France 
h Hôpital André-Michalon, CHU, 38000 Grenoble, France 
i Hôpital Larrey, CHU, 31000 Toulouse, France 
j Réseau Respicard, 80310 Picquigny, France 
k Hôpital Jeanne-de-Flandre, 59000 Lille, France 
l Cabinet de kinésithérapie, 25160 Oye-et-Pallet, France 
m Hôpital Renée-Sabran, 83400 Giens, France 
n Hôpital Sud, CHU, 38000 Grenoble, France 
o Hôpital Sainte-Marguerite, CHU, 13000 Marseille, France 
p CHU d’Angers, 49000 Angers, France 
q Hôpital Côte-de-Nacre, CHU, 14000 Caen, France 
r Hôpital Robert-Debré, CHU, AP–HP, 75018 Paris, France 

Auteur correspondant.
Résumé

La mise en place des centres de ressources et de compétences de la mucoviscidose permet de proposer au patient atteint de mucoviscidose un suivi multidisciplinaire. Dans ce suivi, peu de place est donné à la prise en charge de l’activité physique et sportive du patient, et ce malgré les nombreuses implications thérapeutiques de cette activité. Le but de cet article est d’améliorer cette prise en charge en proposant les résultats d’un travail de réflexion mené par un groupe d’experts, à partir de données bibliographiques et d’expériences cliniques. Quantifier l’activité physique, évaluer l’exercice, proposer des programmes de réentraînement et de réhabilitation respiratoire et enfin modifier les comportements pour intégrer l’exercice dans la prise en charge de la mucoviscidose, sont les principaux thèmes développés. Les perspectives sont de proposer des études multicentriques permettant d’évaluer l’impact de ces propositions.

Summary

In France patients with cystic fibrosis benefit from a multidisciplinary follow-up in Cystic Fibrosis Centres. In this follow-up, despite the numerous therapeutic benefits of exercise in this disease, little emphasis is placed on the promotion of physical activity. The aim of this article is to improve this aspect of management, giving advice from a working group of experts, based on the medical literature and clinical experience. These proposals include quantification of physical activity, evaluation of exercise, training and rehabilitation programs and finally, modification of behaviour to include physical activity in the overall cystic fibrosis treatment strategy. It is intended to set up multicentre studies to evaluate the impact of these proposals.


Mots clés : Mucoviscidose, Exercice, Réhabilitation, Réentraînement à l’effort, Consensus d’experts

Keywords : Cystic fibrosis, Exercise, Exercise training, Exercise rehabilitation, Expert consensus






© 2010  SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Site e-commerce : www.elsevier-masson.fr | Service d'aide à la décision clinique : www.em-select.com | Suivez notre actualité sur le blog Elsevier Masson : blog.elsevier-masson.fr
Site pour réussir ses ecn : www.e-ecn.com | Site de contenu dédié aux médecins généralistes : www.mgconsulte.com | Plateforme de formation des infirmier(e)s : www.pratique-infirmiere.com
EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.
En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.
Fermer
Plan de l'article