Les années à venir marquent des changements importants pour notre système de santé, les missions et les responsabilités des professionnels. Les contours des métiers et les positions des acteurs se déplacent. Des éléments de réflexion sont ici proposés sur les évolutions du champ d’exercice des directeurs des soins avec des avancées, des opportunités, mais aussi des risques pour l’organisation, la qualité des soins et le management de l’hôpital.

The years ahead will bring significant changes to our health system and the missions and responsibilities of healthcare professionals. The boundaries between jobs and the positions of those involved are moving. Elements for reflection are put forward here with regard to the changes to the scope of activity of healthcare managers which represent progress and opportunities as well as risks for the organisation, the quality of care and the hospital management.