S'abonner

Dose de tolérance à l’irradiation des tissus sains : larynx et pharynx - 03/08/10

Doi : 10.1016/j.canrad.2010.05.002 
C. Debelleix a, , b , Y. Pointreau c, d, e, f, C. Lafond g, F. Denis g, G. Calais c, d, J.-H. Bourhis h
a Service de radiothérapie, centre hospitalier Dax-Côte d’Argent, boulevard Yves-du-Manoir, 40100 Dax, France 
b Service de radiothérapie, hôpital Saint-André, CHU de Bordeaux, 1, rue Jean-Burguet, 33800 Bordeaux, France 
c Service de radiothérapie, centre régional universitaire de cancérologie Henry-S.-Kaplan, hôpital Bretonneau, CHU de Tours, 2, boulevard Tonnellé, 37000 Tours, France 
d Université François-Rabelais, 2, boulevard Tonnellé, 37000 Tours, France 
e CNRS, UMR 6239 « Génétique, immunothérapie, chimie et cancer », 2, boulevard Tonnellé, 37000 Tours, France 
f Laboratoire de pharmacologie–toxicologie, CHRU de Tours, 37044 Tours cedex 9, France 
g Centre Jean-Bernard, clinique Victor-Hugo, 9, rue Beauverger, 72000 Le Mans, France 
h Institut Gustave-Roussy, 39, bis rue Camille-Desmoulins, 94800 Villejuif, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 6
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

La dose habituellement nécessaire pour stériliser une lésion tumorale de la sphère ORL en place est au minimum de 70 Gy en fractionnement classique. Dans le larynx, cette dose permet un contrôle tumoral optimal tout en exposant à un risque limité de complication sévère. Pour les lésions de l’oropharynx et du nasopharynx, il est parfois possible de limiter la dose reçue par le larynx en fonction de l’étendue de la lésion primitive. Ainsi, si les contraintes tumorales le permettent, la dose maximale au larynx doit être inférieure à 63 à 66 Gy. Afin de diminuer le risque d’œdème laryngé, il est recommandé lorsque cela est possible que la dose moyenne au larynx n’excède pas 40 à 45 Gy. Dans le pharynx, l’analyse des données de la littérature amène à suggérer de limiter au minimum le volume des muscles constricteurs du pharynx recevant une dose supérieure ou égale à 60 Gy. Par ailleurs, limiter le volume recevant une dose supérieure ou égale à 50 Gy permet de diminuer le risque de dysphagie. Ces contraintes de dose doivent être adaptées à chaque patient en tenant compte de l’étendue de la lésion primitive initiale, de l’ajout éventuel d’une chimiothérapie ou d’une modification du fractionnement de la radiothérapie.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

For head and neck cancers, the radiation dose usually needed to sterilize a macroscopic tumour is at least 70Gy in conventional fractionation. In the larynx, this dose level enables optimal tumour control while exposing the patient to a limited risk of severe complications. For oropharynx and nasopharynx tumors, it is sometimes possible to limit the dose received by the larynx according to the extent of the primary lesion. Thus, if the tumour constraints permit, the maximum dose to the larynx must be less than 63 to 66Gy. To reduce the risk of laryngeal edema, it is recommended if possible to limit the mean non-involved larynx dose to 40 to 45Gy. In the pharynx, literature’s data suggested to minimize the volume of the pharyngeal constrictor muscles receiving a dose greater than or equal to 60Gy. Limiting the volume receiving a dose greater than or equal to 50Gy reduces the risk of dysphagia. These dose constraints should be tailored to each patient taking into account the extent of the initial primary lesion, the possible addition of chemotherapy or a modified fractionation radiotherapy.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Larynx, Pharynx, Organes à risque, Tolérance, Rayonnements ionisants

Keywords : Larynx, Pharynx, Organ at risk, Tolerability, Ionizing radiation


Plan


 Les données présentées dans cet article doivent être interprétées avec nuances et adaptées à chaque patient en fonction de son état spécifique.


© 2010  Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 14 - N° 4-5

P. 301-306 - juillet 2010 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Dose de tolérance des tissus sains : la mandibule
  • A. Berger, R.-J. Bensadoun
| Article suivant Article suivant
  • Dose de tolérance des tissus sains : la thyroïde
  • O. Berges, Y. Belkacemi, P. Giraud

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.