En 2009, la mission “cadres hospitaliers” conduite par Chantal de Singly s’est penchée sur la complexité de la fonction d’encadrement à l’hôpital, consciente de l’importance de son rôle dans la mise en place des diverses réformes hospitalières. Les professionnels seront amenés à débattre des propositions notamment rendues sur la formation des cadres, à les examiner et à tenter d’en mesurer leurs effets sur le nouveau type de professionnel qu’elles sont censées faire émerger. Contribution au débat.

In 2009, the “hospital managers” study led by Chantal de Singly focused on the complexity of the hospital management function, conscious of the importance of its role in implementing various hospital reforms. Professionals will debate the proposals put forward notably concerning the training of managers, examining them and attempting to measure their effects on the new type of professional which they are supposed to produce. A contribution to the debate.