Le Centre d’Étude de l’Expression, au sein du centre hospitalier Sainte-Anne, est une unité particulière. Ce centre est spécialisé dans les psychothérapies à médiation artistique ; actuellement, s’y déroulent 30 ateliers par semaine. Les techniques artistiques utilisées sont : arts plastiques, peinture et modelage, musique, danse, théâtre, écriture créative. Chaque atelier est dirigé par un art-thérapeute spécialisé dans ce domaine. Les procédures d’admission dans chaque atelier sont très codifiées et sont du même ordre pour toutes les médiations. Les patients qui présentent des troubles des conduites alimentaires ont souvent un bon niveau de langage. Cependant, il n’est pas un moyen de communiquer, ni avec soi-même ni avec les autres. Les psychothérapies non verbales et artistiques sont donc particulièrement utiles et spécifiques.

The Centre d’Étude de l’Expression at the Sainte-Anne Mental Health Hospital is a particular unit of the hospital in the university clinic. This centre is specialized in psychotherapy through art, and there are 30 workshops of art therapy per week. The techniques used are painting, modeling, music, dance, theatre and creative writing. Each workshop is conducted by a professional specialized in art therapy and has much experience in this field. The way of being admitted into the workshops of art therapy is systematic. It is the same for all the workshops. Patients with nutritional problems are often capable of verbally expressing themselves at a good level. However, for them, the use of speech is not a way of communicating, neither with themselves nor with others. No verbal and artistic psychotherapies are then very useful and specific.