Vulnérabilité et ressources des aidants informels d’adultes malades ou dépendants : suivi sur 20 mois - 16/02/11

Vulnerability and skill for informal caregivers of sick or dependant adults: A twenty-months follow-up

Doi : 10.1016/j.npg.2011.01.005

P. Thomas ^a,^⁎ , C. Hazif-Thomas ^b , R. Billon ^c
^a Psychiatrie du sujet âgé, SHU Esquirol, rue du Dr-Marcland, 87025 Limoges, France
^b Psychiatrie du sujet âgé, CHU de Brest, centre hospitalier de Bohars, route de Ploudalmézeau, 29820 Bohars, France
^c Gériatrie aiguë, centre hospitalier Saint-Louis, rue Marius-Lacroix, 17000 La Rochelle, France

Auteur correspondant.

Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Wednesday 16 February 2011
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

L’étude présente un suivi de cohorte sur 20 mois de personnes aidantes d’adultes présentant des pathologies chroniques acquises. Cinq cent soixante-quatre aidants ont accepté d’être évalués au cours d’entretiens téléphoniques réalisés à quatre reprises. Leur situation se détériore au plan professionnel et au plan de leur santé, au cours du temps. Cependant, le bilan relationnel est positif : le sens de l’engagement prime sur les difficultés endurées. La première proposition faite par les aidants pour l’avenir porte sur les personnes vulnérables sans famille.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

The study concerns a 20-months follow-up of caregivers of adult persons with chronic and acquired pathologies. Five hundred and sixty-four caregivers agreed to have four times a phone assessment during the period of the survey. Their professional and health situation progressively worsens. Nevertheless, the relationship balance is positive. The meaning of their commitment compensates for what they have borne. Caregivers’ first proposal for future is turned to frail adults without a family.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Aidant, Personne âgée, Cohorte, Relation, Fardeau

Keywords : Caregiver, Elderly, Cohort, Relationship, Burden of care

Plan

Introduction

Méthodes

Résultats

Caractéristiques sociales de l’aidant

Conséquences personnelles sur l’aidant

Conséquences sur la vie professionnelle

Attentes des aidants à l’aulne de leur expérience et de leurs pratiques

Discussion

Conclusion

Conflit d’intérêt

Travail effectué sous l’égide de Novartis Fondation d’Entreprise. Groupe de travail : E. Périgois (Institut BVA), S. Renaut (CNAV, Paris), J. Ankri (hôpital Sainte-Périne, AP–HP, Paris), T. Calvat (Fondation Novartis), Gaël Sliman (Institut BVA).