psychiatrie - Centres médico-psychologiques et prévention

La politique de secteur mise en place par la circulaire du 15 mars 1960 reste un outil performant de santé publique dans la mesure où elle prend en charge une population et non uniquement des malades. Elle se développe autour de trois axes essentiels : la prévention, le traitement et la réhabilitation. En proposant que le patient soit acteur de son projet de soins, elle répond à l’objectif de santé communautaire dont le centre médico-psychologique reste un pivot.

The local sector policy put in place by the circular of 15th March 1960 remains an efficient public health tool in that it supports the whole community and not just patients. It is developed around three main areas - prevention, treatment and rehabilitation. By encouraging patients to become actively involved in their treatment programme, it corresponds to the objective of community-based healthcare of which the medico-psychology centre remains a linchpin.