Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Souffrances réfractaires en fin de vie : quelles réflexions, quelles propositions ? - 11/04/11

Doi : 10.1016/j.lpm.2010.11.012 
Clémence Joly 1, , Elisabeth Ghazi Elie 1, Éric Maillet 2, Didier Hannequin 3, Elisabeth Guédon 1
1 CHU Charles-Nicolle, unité régionale de soins palliatifs, 76031 Rouen, France 
2 Cabinet médical, 76140 Petit-Quevilly, France 
3 CHU Charles-Nicolle, service de neurologie, 76031 Rouen, France 

Clémence Joly, CHU Charles-Nicolle, unité régionale de soins palliatifs, 1, rue de Germont, 76031 Rouen, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

pages 8
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Points essentiels

Les souffrances réfractaires en fin de vie peuvent être physiques (douleurs, dyspnée, vomissements…) ou psycho-existentiels (souffrances spirituelles, angoisse, dépression, idées de mort). Elles appellent une prise en charge particulière. Les médecins peuvent être amenés à prendre des décisions d’ordre éthique.

Les décisions médicales de fin de vie sont souvent des décisions nécessitant une réflexion éthique. Elles consistent en la limitation ou l’arrêt de thérapeutiques actives, la prescription de traitements symptomatiques avec risque de double effet, et la sédation.

Elles sont encadrées en France par la loi du 22 avril 2005 relative à la fin de vie et aux droits de malades, dite loi Léonetti et par le code de déontologie.

Les textes réglementaires et les recommandations des sociétés savantes en précisent les modalités de mise en œuvre : collégialité de la réflexion avant toute décision, recueil de l’avis du patient, transparence de la décision (inscription dans le dossier médical, information).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Key points

Refractory suffering of terminally ill people may be physical (pain, dyspnea, vomiting...) or existential (spiritual sufferings, anxiousness...).

End-of-life decisions are often around ethics. Decision making near the end of life consists in witholding and withdrawing life-support treatment and prescribing both of treatments with risk of double effect and sedation for distress.

In France, such decisions are defined by the deontology code and by the law of April 22nd, 2005 concerning the end of life and patients’ rights.

Recommendations from medical societies specify the means of implementation: obtaining other medical opinions, the patient’s informed consent and full transparency of the decision (noted in the patient’s medical chart).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Plan


© 2010  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 40 - N° 4P1

P. 341-348 - avril 2011 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Recherche portant sur les soins courants : évaluation des critères de qualification proposés par le dispositif législatif et réglementaire en vigueur
  • Mihaela Matei, Jean-Christophe Thalabard, Anne Laude, Christophe Misse, Olivier Chassany
| Article suivant Article suivant
  • Widespread vitamin D insufficiency: A new challenge for primary prevention, with particular reference to multiple sclerosis
  • Charles Pierrot-Deseilligny, Jean-Claude Souberbielle

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l'unité.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.