Les métastases musculaires des cancers bronchiques sont rares et de sémiologie mal connue ; nous en rapportons sept cas avec des tableaux variés. Les premiers signes cliniques sont généralement la présence d’une tuméfaction douloureuse qui révèle le cancer bronchique. La mise en évidence du site métastatique peut être obtenue par diverses techniques d’imagerie (imagerie par résonance magnétique, tomodensitométrie, échographie). Tous nos cas sont confirmés par biopsie et sont associés à des adénocarcinomes ou des carcinomes à grandes cellules indifférenciés d’origine bronchique. Trois patients ont bénéficié d’une exérèse chirurgicale permettant une amélioration initiale de leur état général. Tous les patients sont traités par une chimiothérapie comportant un sel de platine. L’exposé de nos cas nous permet de tenter de dégager des caractéristiques cliniques, radiologiques et thérapeutiques des cancers bronchiques associés à des métastases musculaires.

Muscular metastasis from primary bronchial carcinoma are rare. We report seven cases with different clinical features. In most cases, these metastasis first manifested as a painful mass and revealed the cancer. Localisation of muscular metastasis was assessed by various imaging techniques (RMI, CT scan and ultrasonography). All cases were assessed by biopsy and were associated with primary adenocarcinoma or undifferentiated large cell carcinoma of the lung. Three patients underwent wide excision, leading to an improvement of general condition. All patients were treated with platinum-based chemotherapy. With reference to our cases, imaging of the metastases will be illustrated and clinical and therapeutic features will be discussed.