La douleur d'un membre inférieur est un motif fréquent de demande de consultation en pédiatrie. Elle s'intègre le plus souvent dans le cadre d'une pathologie ostéoarticulaire, musculaire, neurologique périphérique ou plus rarement d'une atteinte de la moelle. Nous rapportons deux observations de douleurs récurrentes des membres inférieurs, d'origine centrale, révélant une tumeur cérébrale.

Limb pain in children is one of the most frequent reasons to refer to the emergency unit. Most often it suggests an orthopaedic, a muscular, a peripherical neurologic or a spinal affection. We report two cases of recurrent limb pains revealing a central nervous system tumor.