Les relations entre le trouble déficit de l'attention/hyperactivité et le trouble bipolaire (TB) de l'enfant font depuis peu l'objet de nombreuses publications et de controverses, dans la littérature. L'objectif de cet article est d'examiner, à partir d'une revue de la littérature, les avancées et hypothèses des différentes équipes de recherche dans le domaine du TB de l'enfant. Si la plupart des équipes de recherche s'accordent sur l'existence de la manie de l'enfant, il n'existe pas actuellement de critères diagnostiques consensuels. Le diagnostic différentiel et les chevauchements symptomatiques avec le trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité contribuent à brouiller la description clinique. Enfin, en l'absence d'étude prospective, l'intégration de la manie de l'enfant au concept de TB, tel qu'il est classiquement décrit chez l'adulte, demeure controversée.

In recent years, the relationship between juvenile mania and attention deficit hyperactivity disorder has been the focus of renewed clinical research and controversial debates. We have reviewed the recent literature about bipolar disorder and juvenile mania in children in order to clarify the knowledge in assessment, phenomenology and diagnosis of prepubertal bipolar disorder. Despite the fact that prepubertal mania has been recognized, there is no consensus on the diagnostic criteria. The symptomatic overlap and comorbidity of juvenile mania with attention deficit hyperactivity disorder has produced confusion. As prospective studies are not yet contributive because of the heterogeneity of samples and criteria, one cannot consider these manic children as truly cases of bipolar disorder.