Dès le milieu du xix^e siècle s’est posée la question des critères de classification des maladies. Pour les maladies mentales, diverses classifications ont alors été proposées par des auteurs français (Morel) et allemands (Kahlbaum, Kraepelin). À partir de la fin du xix^e siècle, le Bureau International de Statistique (Paris) a publié une Classification Internationale des Maladies, à révision décennale (J. Bertillon). Cette tâche a été poursuivie dans l’entre-deux-guerres par le Bureau de Santé de la Société des Nations (Genève) puis, après la Seconde Guerre mondiale, par l’OMS à partir de la cinquième édition. Un chapitre spécial V (F) a ensuite été réservé aux troubles mentaux. Plusieurs classifications nationales ont été révisées et modifiées pour établir des concordances avec les successives éditions de la CIM, et, en particulier, dans le domaine de la psychiatrie infanto-juvénile, la Classification française des Troubles Mentaux de l’Enfant et de l’Adolescent dans sa version 2010.

The question of finding criteria to help classify diseases started arising from the middle of the 19th century onwards. As for mental diseases French (Morel) and German (Kahlbaum, Kraepelin) authors proposed several classifications. From the end of the 19th century the International Bureau of Statistics (Paris) started publishing an International Classification of Diseases, to be reviewed every ten years (J. Bertillon). The Health Bureau of the League of Nations (Geneva) continued this work in the years between the two world wars, then the WHO carried on after the second world war for the fifth edition onwards. A specific chapter V (F) was devoted to mental illness. Several national classifications have been revised and modified to establish a concordance with the successive editions of the ICD especially, regarding the area of child psychiatry, the French Classification of Child and Adolescent Mental Diseases in the 2010 version.