Le statut professionnel de psychothérapeute et les procédures d'évaluation des résultats sont deux sujets actuels particulièrement impliqués dans un débat politique. Il est nécessaire de les replacer dans le champ scientifique mais la tâche demeure difficile en raison de l'ambiguïté liée à la question permanente de la relation entre normalité et pathologie. Néanmoins, nous devons conserver le concept de psychothérapie dans le domaine de la santé mentale. Nous présentons quelques propositions pour justifier cette position et préciser les exigences méthodologiques pour une politique d'évaluation correcte.

The professional status of psychotherapist and the outcome evaluation procedures are two topics of interest that are particularly involved in a present political debate. It is necessary to replace them in the scientific field. But the task remains uneasy due to the ambiguity about the permanent question of the relationship between normality and pathology. Nevertheless, we must keep the concept of psychotherapy in the mental health domain. Some proposals are presented for justifying this position and precising the methodological requirements for a right politic of evaluation.