L'abcès primaire de l'ovaire est une affection rare. Un nouveau cas nous a conduit à effectuer une revue de la littérature afin d'en optimiser la prise en charge. Exceptionnellement isolé, il entre le plus souvent dans la catégorie des complications postopératoires. Néanmoins, ses étiopathogénies sont nombreuses. La symptomatologie est souvent fruste ; le diagnostic est donc difficile à poser. Le traitement curatif doit associer chirurgie et antibiothérapie. Même si la coelioscopie est souvent réalisée en première intention, la laparotomie demeure le traitement de référence. Le drainage échoguidé doit être mieux évalué. Le traitement préventif reste primordial.

Primary ovarian abscess is a rare infection. A new case has led us to carry out a literature review in order to optimize the treatment. Exceptionally isolated, primary ovarian abscess usually belongs to the postoperative complications. Nevertheless, its etiopathogenies are numerous. The symptoms are often poor; therefore the diagnosis is difficult to establish. The curative treatment must associate surgery and antibiotherapy. Even if laparoscopic surgery is the first line treatment in many cases, laparotomy remains the choice procedure. Ultrasonographically-guided evacuation has to be further evaluated. Preventive treatment is of major importance.