En janvier 2009, les instituts de formation des cadres de santé (IFCS) de Nantes (44) et d’Aix-en-Provence (13) recevaient la première promotion de sapeurs-pompiers titulaires du Brevet d’infirmier d’encadrement de sapeurs-pompiers professionnels. Quelques mois plus tard, tous obtenaient leur diplôme de cadre de santé. Ce travail de coopération entre ces deux IFCS et l’École nationale supérieure des officiers de sapeurs-pompiers (Ensosp) se poursuit à présent dans de nombreuses régions. Récit d’un partenariat pédagogique et humain réussi.

In January 2009, the health manager training institutes (IFCS) of Nantes and Aix en Provence received their first intake of fire and rescue officers holding a professional fire and rescue officer nursing managers’ certificate. A few months later, they all obtained their healthcare manager diploma. This cooperation between these two IFCS and the national school of fire and rescue officers (Ensosp) is continuing in a number of regions. The story of a successful pedagogical and human partnership.