De plus en plus d’infirmières se déplacent à domicile, qu’elles soient à leur compte, employées par un service de soins infirmiers à domicile, une structure d’hospitalisation à domicile ou un centre de soins infirmiers. Ces soins à domicile sont à la fois plébiscités par les patients et encouragés par les autorités sanitaires. L’offre de soins s’accroît donc d’années en années.

More and more nurses carry out home visits, either as freelance nurses or employees of a nurse home visits service, a home hospital care structure or a nursing care centre. These home visits are both demanded by patients and encouraged by the health authorities. As a consequence, the service is expanding every year.