S'abonner

Inventaire des agents cancérogènes, mutagènes et reprotoxiques dans 40 entreprises - 11/11/11

Inventory of chemical substances classified as carcinogenic, mutagen, toxic to reproduction in 40 companies

Doi : 10.1016/j.admp.2011.09.001 
C. Duplaine a, , F. Jacquet b, L. Fontana c
a Sud Loire Santé au travail, 9, esplanade Bénévent, 42000 Saint-Étienne, France 
b DIRECCTE, Tour Swisslife, 1, boulevard Vivier-Merle, 69443 Lyon cedex 0, France 
c Service de santé au travail, CHU de Saint-Étienne, 42055 Saint-Étienne cedex 2, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 7
Iconographies 2
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Malgré l’obligation réglementaire, datant de 2001, d’évaluer les risques professionnels, il semble que celle-ci et, en particulier, l’évaluation des risques chimiques, est à ce jour réalisée de façon incomplète dans certaines entreprises.

Objectif

Vérifier si des entreprises utilisant des agents chimiques avaient rempli leurs obligations réglementaires en matière d’évaluation des risques et d’information et identifier les agents CMR les plus fréquemment présents.

Méthode

Un échantillon de 40 entreprises a été étudié. Notre équipe, composée de huit médecins du travail et un pharmacien-toxicologue du même service interentreprises, a vérifié si dans chaque entreprise, les documents suivants avaient été réalisés : le document unique d’évaluation des risques professionnels (DU) ; la notification du risque CMR dans le DU ; la liste des salariés exposés aux CMR et aux agents chimiques dangereux (ACD) ; la fiche individuelle d’exposition (FIE) aux CMR et ACD. Elle a effectué un inventaire des agents CMR de catégories 1, 2 et 3 et CIRC 1, 2A et 2B à partir des fiches de données de sécurité fournies par l’entreprise et à l’aide d’un canevas de repérage.

Résultats

Quarante entreprises ont été étudiées, 12 de moins de dix salariés (30 %), 28 de plus de dix salariés (70 %). Les deux secteurs d’activité les plus représentés sont celui des industries manufacturières et celui du commerce de gros et de détail ; réparation de véhicules automobiles et de motocycles. Trente pour cent ne respectaient pas la réglementation en n’ayant pas encore effectué leur DU. Si l’on compare les informations disponibles dans les DU aux résultats de l’inventaire réalisé par les médecins du travail et le toxicologue, il existe une sous-notification des CMR de catégories 1 et 2 dans les DU de nombreuses entreprises étudiées. Les quatre substances les plus fréquemment retrouvées sont le toluène (R3), le dichlorométhane (C3), le styrène (CIRC 2B) et le 2-butanone-oxime (C3).

Conclusion

Cette étude montre les défaillances et le travail encore à accomplir dans l’évaluation du risque CMR et l’information des salariés sur ce risque, et ce, malgré les efforts des différents acteurs et les recommandations des plans nationaux. De façon plus générale, notre étude montre aussi qu’un service de santé de travail joue un rôle important dans l’information et le conseil auprès des employeurs.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

In spite of the legal requirement, since 2001, to assess occupational risks at the workplaces, some French companies still do not assess their risks, especially chemical risks.

Aims of the study

(i) To verify if companies using chemical agents had fulfilled the legal requirements with respect to risk assessment and information. (ii) To identify the CMR substances most frequently present.

Methods

Our team, composed by eight occupational physicians and the pharmacist – toxicologist of the same occupational health service, verified if in each studied company, the following documents had been realized: a written report of the assessment of the risks for workers’ health and safety, the so-called “Document unique” (DU); the notification of the carcinogens, mutagens and substances toxic to reproduction (CMRs) in this document; the list of the employees exposed to chemical agents; the individual exposure sheet to chemical agents. Our team carried out an inventory of the agents classified by the European Union as carcinogens, mutagens, toxic to reproduction (categories 1, 2 and 3; CLP 1A, 1B, 2) and classified by the International Agency for Research on Cancer (categories 1, 2A and 2B) from the Material Safety Data Sheet supplied by the company.

Results

Forty companies were studied. Twelve had less than 10 employees (30%), 28 more than 10 employees (70%). The two most represented business sectors are manufacturing industries and trade; automobile and motorcycle repair. Thirty percent did not comply with the regulations by not having achieved their DU yet. If we compare the information available in the DUs with the results of the inventory carried by the physicians and the toxicologist, there is an undernotification of the CMRs of categories 1 and 2 many of the studied companies. The four substances most frequently found are toluene (R3), dichloromethane (C3), styrene (CIRC 2B) and 2-butanone-oxime (C3).

Conclusions

This study shows the weaknesses and the work still to achieve in chemical risk assessment and information of employees, in spite of the efforts of the various actors and of the recommendations of the national plans. In a more general way, our study also shows that an Occupational Health service plays an important role in the information and the advice to the employers.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Risque chimique, Évaluation, Agent chimique, Cancérogène, Mutagène, Substances toxiques pour la reproduction

Keywords : Chemical risk, Assessment, Chemical agent, Carcinogen, Mutagen, Substances toxic to reproduction


Plan


© 2011  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 72 - N° 5

P. 451-457 - octobre 2011 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Nanotechnologies : quelles précautions pour les travailleurs ?
  • W. Dab
| Article suivant Article suivant
  • Froid et troubles musculosquelettiques l’industrie agroalimentaire bretonne
  • M. Moreau, M. Courtois, W. Dab

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.