Un modèle stochastique est utilisé pour étudier la propagation des feux en milieux forestiers où des coupures de combustible sont aménagées. On établit analytiquement le critère dʼefficacité dʼune coupure nue dans un milieu forestier homogène. On montre ensuite que, pour une coupure partiellement arborée, lʼefficacité dépend de sa densité de végétation et que, même en dessous du seuil de percolation, la coupure nʼest efficace que si sa largeur est grande devant la longueur caractéristique dʼimpact du feu. Dans le cas contraire, des chemins percolants, par lesquels le feu se propage, apparaissent. Ce phénomène est dʼautant plus marqué que la largeur de la coupure est voisine de la longueur caractéristique dʼimpact. Si le feu engendre des brandons, lʼeffet dʼune coupure nue sur le ralentissement du front est évalué pour différentes distances caractéristiques de saute. Pour citer cet article : A. Kaiss et al., C. R. Physique 8 (2007).

A stochastic model is applied to predict fire propagation through forest landscapes with fuelbreaks. The efficiency criterion for a totally cleared fuelbreak is analytically obtained for a homogeneous system. For partially cleared fuelbreaks the efficiency depends on its tree density. It is found that, even for a density smaller than the percolation threshold, the fuelbreak is efficient when its width is large compared with the fire impact characteristic length. On the other hand, percolating paths of fire appear. This phenomenon is all the more pronounced as the fuelbreak width is close to the impact characteristic length. When the fire spreads by brand spotting, a totally cleared fuelbreak slows down the rate of fire spread. This effect is evaluated for different characteristic spotting distances. To cite this article: A. Kaiss et al., C. R. Physique 8 (2007).