The Gemini Observatory has developed an extensive Adaptive Optics (AO) program, including Classical AO, Laser Guide Star (LGS) AO, Multi-Conjugate AO (MCAO), extreme AO (eXAO) and Ground Layer AO (GLAO). Most of these instruments use one or several LGSs. A laser has been in operation at Gemini since May 2005. Most of the laser related systems (beam transport, launch, safety systems) have been developed in house. These are major components, requiring a development effort not to be underestimated. In this article, we propose to share the Gemini experience in terms of practical issues and calibration requirements associated with the use of lasers in AO. To cite this article: F. Rigaut, C. dʼOrgeville, C. R. Physique 6 (2005).

Lʼobservatoire Gemini a un programme dʼOptique Adaptative (OA) très complet, qui inclut lʼOA classique, lʼOA avec étoile laser (LGS), lʼOA multi-conjuguée, lʼOA extrême et lʼOA conjuguée au sol (grand champ). La plupart de ces instruments utilisent une ou plusieurs étoiles laser. Une étoile laser est en cours de commissionnement à Gemini depuis Mai 2005. Les systèmes annexes (transport et projection du faisceau, systèmes de securité) ont été développés en interne. Lʼeffort lié à ces développements ne doit pas être sous-estimé. Dans cet article, nous nous proposons de partager lʼexpérience de Gemini dans les domaines pratiques du développement, de lʼopération et des calibrations liés aux étoiles laser. Pour citer cet article : F. Rigaut, C. dʼOrgeville, C. R. Physique 6 (2005).