S'abonner

Évaluation de l'exposition professionnelle aux antinéoplasiques dans une unité de pharmacie hospitalière - 15/02/08

Doi : ADMP-12-2006-67-6-1250-3274-101019-200520009 

J.-F. Bussières [1],

P.J.M. Sessink [2],

S. Prot-Labarthe [1],

D. Larocque [1]

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 9
Iconographies 4
Vidéos 0
Autres 0
Objectif

Évaluer la présence de médicaments cytotoxiques sur différentes surfaces d'une pharmacie satellite d'hémato-oncologie et évaluer la conformité du processus de préparation aux normes de pratique.

Méthode

Le programme d'hémato-oncologie du Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine à Montréal, Québec, possède un satellite du département de pharmacie pour la préparation des cytotoxiques. Des échantillons de six surfaces ont été prélevés suivant la méthode de Sessink et al. (surface du plan de travail, grille frontale et fenêtre extérieure de la hotte, sol devant la hotte, comptoir de vérification terminale et fenêtre du réfrigérateur) pour évaluer la présence de cyclophosphamide, ifosfamide, méthotrexate, étoposide et sels de platine. Nous avons réalisé une auto-évaluation de la conformité de nos pratiques de préparation des cytotoxiques par rapport aux normes des États-Unis USP-797 et NIOSH.

Résultats

On note une contamination limitée de la pharmacie satellite avec présence de cyclophosphamide sur le plan de la surface de travail de la hotte et sur la grille frontale de cette hotte, et de sels de platine à la limite du seuil de détection sur toutes les surfaces. Les autres prélèvements sont négatifs. L'analyse de conformité révèle une conformité globale de 59 % pour USP 797 et 54 % pour le NIOSH.

Conclusion

Bien que la conformité des pratiques de préparation de médicaments soit inférieure à 60 % par rapport aux deux normes, on note une contamination environnementale ponctuelle très limitée par les agents cytotoxiques dans la pharmacie satellite d'hémato-oncologie.

Occupational exposure to cytotoxic drugs in a hospital pharmacy

Purpose of the study

Our objective was to assess the environmental conta-mination with cytotoxic drugs in the pharmacy satellite of hemato-oncology program and to assess the conformity of our preparation processes to existing standards.

Method

The hemato-oncology programs of Sainte-Justine teaching hospital has a pharmacy satellite dedicated to cytotoxic compounding. The environmental contamination on six locations (biological cabinet work surface, front grille and external window, counter, floor beneath biological cabinet, refrigerator window) with five hazardous drugs (cyclophosphamide, ifosfamide, methotrexate, etoposide et platinum) was evaluated with a method developed by Sessink et al. An autoevaluation of compounding practices was conducted based on USP 797 and NIOSH recommendations.

Results

The results showed contamination with cyclophosphamide on the biological cabinet work surface and grille and contamination just above the limit of quantification with platinum on all locations. No contamination was found with other drugs. The conformity analysis showed a global conformity level of 59% to USP 797 and 54% to NIOSH recommendations.

Conclusion

Despite global conformity score less than 60% of USP 797 and NIOSH recommendations, we observed limited environmental contamination of cytotoxic drugs in a hemato-oncology pharmacy satellite.


Mots clés : Exposition professionnelle , pharmacie , cytotoxiques , hémato-oncologie

Keywords: Occupational exposure , pharmacy , cytotoxic drugs , hemato-oncology


Plan



© 2006 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 67 - N° 6

P. 880-888 - décembre 2006 Retour au numéro

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.