Au Burkina Faso, comme dans la plupart des pays en développement, la femme VIH+ parle peu, voire pas de son désir d’enfant, aussi bien avec son compagnon qu’avec son médecin traitant. Une étude transversale descriptive a été menée afin d’évaluer le dialogue entre la femme VIH+, son époux et son médecin traitant au cours du premier semestre de l’année 2011 au centre médical Laafi, à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso. Cette étude a débouché sur plusieurs propositions pour améliorer la prise en charge de ces femmes au sein du centre.

In Burkina Faso, as in most developing countries, HIV positive women talk little, or not at all, of their desire for a child, either with their partner or their doctor. A transversal descriptive study was carried out in order to assess the dialogue between an HIV positive woman, her husband and her doctor during the first half of 2011 at the Laafi medical centre in Ouagadougou, the capital of Burkina Faso. This study resulted in several proposals being put forward to improve treatment at the centre for pregnant HIV positive women.