La bronchiolite aiguë est une infection respiratoire basse, fréquente chez les nourrissons. L’agent infectieux le plus souvent en cause est le virus respiratoire syncytial (VRS). Les premiers symptômes sont d’ordre oto-rhino-laryngologiques (ORL). À la phase d’état, l’encombrement ORL et les difficultés respiratoires s’intensifient. L’évolution clinique est généralement bonne, notamment grace à la mise en œuvre d’un traitement efficace ou de mesures adaptées permettant de prévenir récidive et contagion. La bronchiolite aiguë est à l’origine d’une hospitalisations dans 5% des cas.

Acute bronchiolitis is a common lower respiratory tract infection in infants. The most common infectious agent is the respiratory syncytial virus (RSV). Early symptoms are in the Ear, Nose and Throat (ENT). In the later stage ENT congestion and breathing difficulties intensify. Clinical outcome is generally good, thanks to the implementation of an effective treatment or appropriate measures to prevent its recurrence and spread. Acute bronchiolitis is the source of hospitalisation in 5% of cases.