Au terme d’une hospitalisation, la question du devenir de la personne âgée se pose.

Selon les situations, un retour à domicile, des soins de suite et de réadaptation ou une entrée en institution peuvent être envisagés.

Lorsqu’il y a un projet de retour à la maison, la visite à domicile constitue un élément préalable non négligeable, à la fois pour l’équipe soignante mais aussi pour le patient et son entourage, car elle permet d’évaluer la faisabilité et la pertinence du projet.

Souvent réduite à une évaluation de l’accessibilité, elle amène aussi le patient et son entourage à prendre conscience des capacités de la personne hospitalisée et de ce que sera son futur au quotidien.

Towards the end of a hospital stay, the question of the elderly person's future is raised. Depending on the situation, a return home, follow-up and rehabilitation care or admission to a nursing home may be envisaged. When a return home is considered, the preparatory home visit is important, both for the nursing team as well as for the patient and their family, as it enables the feasibility and suitability of the project to be assessed. Often coming down to an assessment regarding accessibility, it also makes the patient and their family think about the capacities of the hospitalised person and their future day-to-day reality.