S'abonner

Cancers de la femme, sexualité et approche du couple - 29/05/15

Doi : 10.1016/j.bulcan.2015.02.008 
Edith Vanlerenberghe , Anne-Laure Sedda, Fazya Ait-Kaci
 CRLCC Oscar-Lambret, 3, rue Frédéric-Combemale, 59020 Lille, France 

Edith Vanlerenberghe, CRLCC Oscar-Lambret, 3, rue Frédéric-Combemale 59020 Lille, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 9
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Cet article, consacré spécifiquement aux cancers de la femme et à leur impact sur la vie sexuelle et conjugale, est le fruit d’une collaboration entre psychologues cliniciennes et onco-gynécologue au sein d’un CRLCC. En oncologie, la prise en charge thérapeutique des cancers féminins associe dans la plupart des cas plusieurs types de traitements. Ces derniers entraînent des modifications à la fois anatomiques, physiologiques et fonctionnelles impactant de manière majeure sur la vie sexuelle de la femme. Toutes les phases de la réponse sexuelle peuvent être touchées. Au-delà des conséquences physiques et esthétiques des traitements, les dysfonctionnements sexuels sont généralement occasionnés par le profond bouleversement psychologique induit par la maladie affectant un organe féminin fortement investi. Le cancer féminin est aussi une véritable épreuve pour le couple interpellé dans sa cohésion affective, fonctionnelle et sexuelle : détresse émotionnelle, dysfonctionnement du lien d’attachement, changement de rôle au sein du couple, dérèglement de la communication. Pour que le couple puisse survivre et retrouver une vie intime harmonieuse, la communication entre les soignants, la patiente et son partenaire autour de la santé sexuelle est indispensable. Tout soignant doit être en mesure d’initier le sujet tout au long du parcours de soins en respectant quatre prérequis : avoir conscience de l’importance d’aborder ce sujet, créer un climat de confiance, oser les questions et respecter le rythme de la patiente et de son partenaire.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

This article, devoted specifically to gynaecological cancers and their impact on the sexual and marital lives, is a collaboration between the psychologists and onco-gynaecologist within a cancer center. In oncology, gynaecological cancers’ treatments involve at the same time anatomical, physiological and functional modifications impacting, in a major way, on the sexual life of women. All the phases of the sexual answer can be touched. Beyond the physical and aesthetic consequences of the treatments, the sexual dysfunctions are generally caused by the deep psychological upheaval induced by the disease affecting a strongly invested female body. Female cancer is also a true test for the couple challenged in its emotional, functional and sexual cohesion: emotional distress, attachment link dysfunction, change of role within the couple, disordered state of communication. The couple cannot survive and find a harmonious intimate life without communication about sexual health between the medical team, the patient and her partner. All doctors and nurses must be able to initiate the subject throughout the course of care by respecting four prerequisites: to be aware of the importance to approach this subject, to create a climate of trust, to dare the questions and to respect the rhythm of the patient and her partner.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cancers gynécologiques, Cancer du sein, Cancer féminin, Sexualité, Trouble sexuel, Couple, Communication

Keywords : Gynaecological cancers, Breast cancer, Female cancer, Sexuality, Sexual disorder, Couple, Communication


Plan


© 2015  Société Française du Cancer. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 102 - N° 5

P. 454-462 - mai 2015 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Préservation de la fertilité dans le cancer du sein : où en est-on en 2014 ?
  • Marjorie Comtet, Charlotte Sonigo, Constance Valdelièvre, Nathalie Sermondade, Christophe Sifer, Michaël Grynberg
| Article suivant Article suivant
  • Grossesse après cancer : pour qui et quand ?
  • Anne Laure Margulies, Lise Selleret, Sonia Zilberman, Isabelle Thomassin Nagarra, Jocelyne Chopier, Joseph Gligorov, Paul Berveiller, Marcos Ballester, Emile Darai, Nathalie Chabbert-Buffet

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.