Sur les rives bordelaises de la Garonne, la mise au jour de trois plates-formes portuaires antiques et médiévales implantées sous le niveau des plus hautes mers de vives eaux (PHMVE) atteste une élévation de celui-ci de près de 1,10 m entre le XII^e et le XIV^e siècle. Elle a été ensuite identifiée lors de la fouille du port de Londres et sur le littoral méridional de la mer du Nord. Dʼun autre côté, des études européennes suggèrent les conséquences dʼune telle élévation du niveau marin par lʼidentification de sites antiques et médiévaux immergés. Elle nʼest pourtant pas reconnue au sein de la courbe dʼélévation globale du niveau marin. Cette dernière tendrait donc à lisser des oscillations dʼordre séculaire et régional. Cette hausse se corrèle avec lʼoptimum climatique médiéval. En conclusion, cette transgression est comparable à celle constatée durant le XX^e siècle, permettant ainsi de moduler lʼimpact du forçage anthropique sur cette dernière. Pour citer cet article : T. Gé et al., C. R. Geoscience 337 (2005).

On the banks of the Garonne River at Bordeaux, the discovery of three antique and medieval harbour platforms situated below the highest spring tide level (HWS) is witnessed to its increase of 1.10 m between the 12th and 14th centuries. It was then identified during excavations in the port of London and along the southern coast of the North Sea. In another direction, European studies suggest the consequences of such a sea level rise by identifying submerged ancient and medieval sites. This increase can be correlated to climatic oscillations, both regional and global, as has been identified by dendroclimatology. This centennial increase has not been accepted as an integral part of the curve expressing the maritime contour line over a period of thousands of years. This latter curve tends to smooth out oscillations in the order of a century and regional scale. To conclude, this medieval increase is comparable to that attested during the 20th century; this permitting a modulation of the importance of the anthropic component on the latter. To cite this article: T. Gé et al., C. R. Geoscience 337 (2005).