L’administration médicamenteuse est, pour la profession infirmière et depuis son origine, une responsabilité centrale à la fois dans son rôle prescrit et dans son rôle propre

Depuis 2001, elle s’est vue élargie et d’autres activités touchant au médicament s’y ajoutent : prescription de certains produits, renouvellement de traitements, préparations extemporanées, éducation thérapeutique du patient

Pour les infirmières, ces évolutions ouvrent la voie à des relations nouvelles avec les médecins, les pharmaciens et les laboratoires pharmaceutiques.

The administration of medicines has always been a central responsibility for the nursing profession in both its prescribed and autonomous roles. Since 2001, the latter has grown and other activities relating to medicines have been added: the prescription of certain products, repeat treatments, extemporaneous preparations, therapeutic patient education. For nurses, these developments make way for new relations with doctors, pharmacists and the pharmaceutical industry.