Les dilatations des bronches de l'adulte sont de plus en plus souvent diagnostiquées sur un scanner thoracique en coupes fines devant une symptomatologie évocatrice (toux chronique productive, hémoptysie, etc.). Leurs étiologies sont diverses et une enquête étiologique a un impact thérapeutique dans près d'un quart des cas. Malgré tout, les dilatations des bronches idiopathiques représentent 25 à 50 % des étiologies selon les séries. Le retentissement fonctionnel respiratoire est évalué par les épreuves fonctionnelles respiratoires mettant en évidence un trouble ventilatoire obstructif dans 80 % des cas. L'étude régulière de la flore bronchique par examen cytobactériologique des crachats est un élément important dans le suivi des patients, permettant de rechercher une colonisation bronchique et de guider l'antibiothérapie lors des exacerbations. La prise en charge thérapeutique des patients atteints de dilatations des bronches repose sur l'arrêt d'un potentiel tabagisme, la vaccination antigrippale et antipneumococcique, le drainage bronchique lors de la kinésithérapie respiratoire, la réhabilitation respiratoire, l'antibiothérapie des exacerbations et le traitement des infections chroniques à Pseudomonas aeruginosa. De nouveaux traitements, comme les macrolides et les aérosols d'antibiotiques inhalés, bien que n'ayant pas l'autorisation de mise sur le marché, sont maintenant mieux évalués, permettant de les prescrire dans certaines situations bien définies. Un score de sévérité de la maladie est maintenant disponible, outil utile pour évaluer les patients en clinique et aussi pour les prochains essais thérapeutiques.