Suscribirse

Heart involvement in systemic sclerosis: Evolving concept and diagnostic methodologies - 02/02/10

Doi : 10.1016/j.acvd.2009.06.009 
Christophe Meune a, , Olivier Vignaux b, André Kahan c, Yannick Allanore c
a Service de cardiologie, hôpital Cochin, AP–HP, université Paris Descartes, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France 
b Paris Descartes University, Department of Radiology A, Cochin Hospital, AP–HP, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France 
c Paris Descartes University, Department of Rheumatology A, Cochin Hospital, AP–HP, 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques, 75014 Paris, France 

Corresponding author. Fax: +33 1 58 41 16 05.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Summary

Heart involvement, including primary myocardial involvement, is very common in systemic sclerosis. There is strong evidence that primary myocardial involvement is related to repeat focal ischaemic injury causing subsequent irreversible myocardial fibrosis. Clinically evident cardiac involvement is recognized to be a poor prognostic factor; thus preclinical identification is highly encouraged. The severity of heart involvement has been confirmed recently. Echocardiography, including pulsed tissue Doppler echocardiography, is the cornerstone of routine heart assessment. Myocardial perfusion may be assessed by single photon emission computed tomography. If available, cardiac magnetic resonance imaging should be considered as it allows simultaneous measurement of ventricular volumes and function and myocardial perfusion, and assessment of possible inflammation and/or fibrosis. Biological variables, such as B-type natriuretic peptides, are highly relevant, valuable markers of global heart involvement in systemic sclerosis and should be considered for screening of patients and/or research purposes.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Résumé

Les complications cardiaques sont fréquentes chez les patients atteints de sclérodermie systémique, y compris l’atteinte myocardique primitive. Il existe de solides arguments pour affirmer que cette atteinte myocardique primitive est la conséquence d’épisode répétés d’ischémie focale génératrice de fibrose myocardique. L’atteinte cardiaque, lorsqu’elle est décelable cliniquement est de très mauvais pronostic ; son identification a un stade plus précoce, préclinique, est recommandée. La sévérité de l’atteinte cardiaque a été confirmée dans des études récentes. L’échocardiographie conventionnelle, incluant la mesure des vélocités annulaires par doppler pulsé tissulaire, est considérée comme la pierre angulaire de l’évaluation chez ces patients. La perfusion myocardique peut être étudiée par tomoscintigraphie myocardique. Lorsqu’elle est réalisable, l’IRM s’avère être un outil de choix car elle permet de mesurer les volumes ventriculaires, la fonction ventriculaire gauche et droite, la perfusion myocardique et la recherche d’une possible atteinte myocardique inflammatoire et/ou la fibrose myocardique. Certains paramètres biologiques, les peptides natriurétiques de type B, sont des marqueurs puissants d’atteinte cardiaque et pourraient être utiles pour la détection des patients devant bénéficier d’autres explorations cardiaques ou comme critère d’évaluation pour la recherche.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Keywords : Myocardium, Ischaemia, Reperfusion, Natriuretic peptides, Tissue doppler echocardiography

Mots clés : Myocarde, Ischémie, Reperfusion, Vasospasme, Peptides natriurétiques, Doppler tissulaire myocardique


Esquema


© 2009  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 103 - N° 1

P. 46-52 - janvier 2010 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Clopidogrel response: Head-to-head comparison of different platelet assays to identify clopidogrel non responder patients after coronary stenting
  • Thomas Cuisset, Corinne Frere, Raphael Poyet, Jacques Quilici, Bénédicte Gaborit, Laurent Bali, Olivier Brissy, Marc Lambert, Pierre-Emmanuel Morange, Marie-Christine Alessi, Jean-Louis Bonnet
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Delayed right ventricular perforation with a pacemaker lead into subcutaneous tissues
  • Walid Amara, Michel Cymbalista, Jacky Sergent

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.