Par la réalisation d’une étude de milieu, les futurs assistants de service social (ASS) peuvent s’initier à une approche de la réalité sociale globale, entre recherche et action. Le travail de l’ASS se fonde sur une approche humaniste du concept de santé. Le bien-être dépend de l’environnement dans lequel un individu se situe. Aussi, l’ASS étudie l’homme dans sa singularité et dans le tissage de ses relations

avec les autres.

By studying the environment, future social services assistants are introduced to a global social reality approach, between research and action. The work of a social services assistant is based on a humanist approach to the concept of health. Well-being is dependent on an individual’s environment. The social services assistant studies people in terms of their singularity and of the interweaving of their relationships with others.