L'amibiase se positionne à la seconde place des parasitoses au monde. Sa répartition géographique correspond à celle des pays en voie de développement. L'incidence du portage asymptomatique en pays d'endémie est très élevée. Dans de rares cas, elle peut conduire à des formes sévères potentiellement mortelles. À la faveur de l'augmentation des voyages en zone d'endémie, le sujet diabétique peut y être exposé comme le montre cette observation rapportant un cas d'amoebome. Il s'agit d'une pseudo-tumeur inflammatoire compliquant très rarement une amibiase colique. Sa présentation clinique est celle d'une tumeur digestive occlusive, mais son traitement est exclusivement médical. Des études rétrospectives montrent que le diabète est associé à un risque plus élevé de complications graves de l'amibiase. La fréquence et la gravité de l'association du diabète et de l'amibiase nécessitent d'être bien connues afin de sensibiliser les patients sur l'importance des mesures de prophylaxie, notamment lors des voyages en pays à faible niveau socio-économique.

Amoebiasis is the second most common parasitic disease worldwide. It occurs mainly in developing countries. A high percentage of people in countries where it is endemic are asymptomatic carriers. It results in severe disease that can be fatal in rare cases. Diabetics are at increased risk of exposure as travel to countries where it is endemic becomes more frequent, as indicated by the present case. This patient suffered from amoebiasis that produced an amoeboma which is most rare in cases of colonic amoebiasis. The clinical picture was that of an occluding gut tumor, but it was treated only with drugs. Retrospective studies show that diabetics are at increased risk of suffering severe complications after amoebic infection. The frequency and severity of this diabetes-amoeba association requires patients to take prophylactic measures, especially when travelling in developing countries.