À la suite de la 4^e Conférence internationale sur l'endoscopie par vidéocapsule endoscopique (ICCE, Miami, 2005), les principales indications de la vidéocapsule endoscopique (VCE) ont été revues et le résultat de ce consensus a été publié dans la revue Endoscopy en 2005. Les propositions de ces consensus sur la VCE étaient basées sur l'analyse des travaux de la littérature et des communications publiés jusqu'en 2005. La méthodologie comprenait pour chaque thème choisi un rapport par les spécialistes de la question concernée, une discussion de ce rapport en petits groupes d'experts avant une présentation en séance plénière aux médecins utilisateurs de la VCE et enfin, après discussion par cette assemblée plénière, rédaction des conclusions et publication. La réunion de l'ICCE, qui s'est tenue en juin 2006 à Paris, a permis d'améliorer et de compléter la première version de ce consensus.

Following the 4^th International Conference on Capsule Endoscopy (ICCE, Miami 2005), the main indications for videocapsule endoscopy (VCE) were reviewed. The consensus guidelines were published in Endoscopy in 2005. These propositions for VCE were based on an analysis of evidence reported in the literature published through 2005. A small working group of experts examined each methodo-logy and presented their report at the plenary session. The final conclusions were then published. At the ICCE 2006 held in Paris, this first version of the consensus guidelines was improved and completed.