Abbonarsi

Structural enhancement and video endoscopy: Results of a large prospective comparative study - 09/12/09

Doi : 10.1016/j.gcb.2009.06.017 
J.-L. Legoux a, , R. Ntagirabiri b, G. Belleannée c, G. Sauvé d, S. Boulogne c, P. Couzigou e
a Hepato-Gastroenterology Department, La-Source Hospital, Orleans Regional Hospital, BP 6709, 45067 Orleans cedex 2, France 
b Hepato-Gastroenterology Department, Bujumbura University Hospital, Bujumbura, Burundi 
c Department of Pathology, Bordeaux University Hospital, Pessac, France 
d Clinique Saint-Augustin, Nantes, France 
e Hepato-Gastroenterology Department, Bordeaux University Hospital, Pessac, France 

*Corresponding author.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
Articolo gratuito.

Si connetta per beneficiarne

Summary

Introduction

The structural-enhancement (SE) function electronically improves the video-endoscopic signal of Olympus processors (EXERA CV-160 or greater), enabling an increase in relief that may help in the detection of flat or ulcerated and raised lesions, especially those of small size. We assessed the diagnostic impact of this technique in the screening of lesions during basic video colonoscopy.

Methods

Maximum-level SE was programmed into processors on alternate weeks, and endoscopy dates were planned by an assistant unaware of the SE schedule, thus ensuring randomization. The endoscopists-senior practitioners with 3–29 years of digestive endoscopy practice-were informed of the experiment >3 weeks before it began and were not told about it again either before or during the study. This was to ensure that endoscopy examinations were performed without over-awareness of the technical conditions. GIF-100 to -160 Olympus endoscopes were used.

Results

During the study, 606 patients underwent upper digestive video-endoscopy, 305 with and 301 without the use of the SE function. Of 645 patients who underwent video colonoscopy, 593 were included in the study and 52 were excluded due to poor cleansing (8%); of those included, 330 were analyzed with and 263 without the SE function. We observed no differences in the detection of lesions (small or large) by either upper digestive endoscopy or video colonoscopy.

Conclusion

This is the first study comparing video-endoscopy diagnosis with or without SE during upper digestive endoscopy and colonoscopy. The SE function available on Olympus video-endoscopy processors had no impact on the detection of lesions, not even on those of very small size.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Résumé

Introduction

Le rehaussement de structure est un procédé de traitement électronique du signal d’image vidéo-endoscopique disponible sur les récents processeurs de marque Olympus (série Exera CV 160 and suivantes) qui permet d’augmenter les reliefs. Il semble pouvoir aider à mieux détecter les lésions planes, ulcérées et surélevées, en particulier lorsqu’elles sont de petite taille. Cette étude avait pour but d’évaluer l’impact de ce procédé technique sur le dépistage des lésions au cours des vidéo-endoscopies de routine.

Méthodes

Pendant l’étude, le rehaussement de structure (à son niveau de réglage maximum) était programmé sur les processeurs une semaine sur deux. Une secrétaire planifiait les vidéo-endoscopies sans connaissance du type de réglage du rehaussement de structure sur les processeurs lors de la date prévue. Les endoscopistes, tous seniors (trois à 29 ans de pratique endoscopique) avaient été informés sur l’essai plus de trois semaines avant son début et n’étaient pas ré-informés pendant sa réalisation, afin qu’ils l’oublient et que les examens endoscopiques soient réalisés sans qu’ils aient conscience de leurs conditions techniques. Les endoscopes Olympus étaient de type GIF100 à 160.

Résultats

Pendant l’étude, 606 patients ont bénéficié d’une vidéo-endoscopie digestive haute, 305 avec et 301 sans rehaussement de structure. Parmi les 645 patients ayant bénéficié d’une vidéo-coloscopie, 52 étaient exclus pour mauvaise préparation (8 %), et 593 étaient inclus dans l’étude, 330 avec et 263 sans rehaussement de structure. Aucune différence n’était observée dans les taux de détection des lésions, de grande ou de petite taille, en endoscopie digestive haute ou basse.

Discussion et conclusions

Au cours de cette première étude comparant les taux de diagnostics vidéo-endoscopiques avec ou sans rehaussement de structure, au cours des endoscopies digestives hautes et des coloscopies, le rehaussement de structure disponible sur les vidéo-endoscopies Olympus n’a pas démontré d’impact sur la détection des lésions, en particulier de petite taille.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Mappa


© 2009  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 33 - N° 12

P. 1101-1105 - Dicembre 2009 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Rectal cancer and synchronous metastases: Resection of primary tumor or not?
  • T. Trarbach, H.J. Schmoll
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Control of pelvic symptoms in patients with rectal cancer and synchronous metastases
  • D. Tougeron, F. Di Fiore, B. Lefebure, H. Hamidou, J.-J. Tuech, F. Michot, B. Paillot, P. Michel

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2024 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.