La comparaison de deux groupes de patients est un objectif courant en recherche médicale. Nous présentons les principes de bases de la comparaison et énumèrons, pour les différentes modalités d'échantillonnage et les principaux types de variables, les tests statistiques les plus couramment utilisés. Les éléments utiles au calcul du nombre de sujets nécessaire dans une optique comparative sont présentés.

In medical research, comparing two groups of patients occurs frequently. The basic principles of comparison and the usual statistical tests - according to the types of variables and the choices of sampling methods - are presented. Elements needed for the computation of the size of a comparative study are given.