Les voies d'abord antérieures et antérolatérales, dérivées des voies de Hueter et de Watson-Jones, en utilisant des espaces intermusculaires, permettent de réaliser des prothèses totales de hanche en réduisant au maximum le traumatisme chirurgical. Ce sont des voies structurellement mini-invasives dès leur conception. Elles étaient spontanément naturellement en avance sur le concept. La voie d'abord de Hueter-gaine passe en dedans du muscle tenseur du fascia lata alors que la voie de Röttinger passe en arrière de ce muscle. Elles peuvent toutes les deux être réalisées de trois manières différentes : en décubitus dorsal sur table orthopédique permettant l'extension de hanche, sur table ordinaire en décubitus dorsal ou bien en décubitus latéral. Elles sont exigeantes et nécessitent une courbe d'apprentissage difficile, en général réalisée lors du compagnonnage chirurgical des jeunes chirurgiens en formation. Lors de leur réalisation, le temps opératoire le plus critique est l'exposition fémorale. On ne doit pas pécher ni par excès en perdant ainsi le caractère mini-invasif de l'abord, ni par défaut en exposant alors l'opérateur à des complications fémorales. L'utilisation de la table orthopédique pour les auteurs est la meilleure garantie d'obtenir une exposition fémorale sûre, confortable et réellement mini-invasive, tout en respectant l'environnement musculotendineux de la hanche. Entre des mains expérimentées, ces deux abords permettent une récupération fonctionnelle extrêmement rapide et un taux de luxation prothétique postopératoire proche de zéro en primo-intention.