La pubblicità è per il sito EM|consulte una fonte di reddito. Il spazi pubblicitari sono chiaramente identificati con l'aggiunta di un testo allegato al banner « informazioni pubbliche », « release pubblica » o « banner ». Riferimenti ai siti di queste società terze può essere stabilita.
In tutti i casi, gli articoli pubblicati sul sito non contiene le parole « informazioni pubbliche » (o « release », o qualsiasi formula che indica che l'elemento è stato prodotto in collaborazione con un inserzionista) sono scritti sotto la responsabilità di il comitato di redazione della rivista articolo che viene e sono realizzati in piena indipendenza editoriale.
Scambi di collegamenti a fini non commerciali medica imparato società, i partner delle nostre pubblicazioni, può essere implementato oggetto di un accordo tra le due parti.