L’adolescence est une période de transition entre l’enfance et l’âge adulte, et l’exploration du pelvis d’une adolescente en radiologie comporte des particularités qu’il faut connaître. L’adolescente nécessite une imagerie adaptée dans plusieurs situations cliniques : lors de troubles des règles (aménorrhée primaire ou secondaire, spanioménorrhée, méno- ou métrorragies) ; lors de règles douloureuses (dysménorrhées) ; lors d’une douleur pelvienne aiguë ; ou encore lors de la palpation d’une masse pelvienne, qu’elle soit douloureuse ou asymptomatique. Les examens non irradiants seront privilégiés : l’exploration de première intention est l’échographie, souvent limitée à la voie sus-pubienne, avec un recours facile à l’IRM.

Adolescence is a transition time between childhood and adult age, with specific situations or diseases that have to be known by the radiologist. Ultrasonography is the main imaging modality used in the indication of pelvic disorders in adolescent girls, but MRI is considered the best modality for assessing gynaecologic pathology. The disorders are various, including amenorrhea, pelvic pain (acute or during menstruation), or pelvic mass.