Dès la découverte des rayons X par Roentgen en 1895 et jusqu’à la fin de la première guerre mondiale, Lyon fut le berceau des premiers développements de la radiologie, de la radiothérapie et de la radiobiologie. En effet, grâce au soutien logistique des frères Lumière et avec l’appui des maires-médecins Gailleton et Augagneur, cinq médecins lyonnais furent les contributeurs majeurs des applications médicales des rayons X : Despeignes, le premier radiothérapeute, avec un traitement sur le lymphome de son voisin 6 mois seulement après la découverte des rayons X ; Destot, le premier radiologue, avec les premières descriptions des fractures osseuses du pied, de la main et du poignet ; Regaud, le premier radiobiologiste, avec les premières lois dose–effet et les 1000 premiers patients traités par radiothérapie en tant que directeur de la section de biologie de l’institut du Radium ; Bouchacourt et la radiologie des organes cavitaires, avec les premiers clichés radiographiques dentaires, les premières pelvimétries et la première publication sur la radiosensibilité individuelle ; Arcelin, pionnier de l’imagerie du cœur et du rein, et investigateur principal de la première étude sur les effets secondaires de la radiothérapie.

From the discovery of X-rays by Roentgen in 1895 up to the end of the World War I, Lyon was the cradle of the first developments of radiology, radiotherapy and radiation biology. Indeed, thanks to the logistic support of the Lumière brothers and with the help of the mayors-doctors Gailleton et Augagneur, five pioneers were the major contributors of the medical applications of X-rays: Despeignes, the first radiation oncologist, with a treatment against the lymphoma of his neighbor six months only after the discovery of X-rays; Destot, the first radiologist, with the first descriptions of the wrist, hand and foot fractures; Regaud the first radiobiologist, with the first dose–effect laws and the first 1000 patients treated by radiation as director of the biology section of institut du Radium (Paris); Bouchacourt and the radiology of cavitary organs, with the first radiographical views of teeth, the first pelvimetries and the first publication about individual radiosensitivity; Arcelin, pioneer of the heart and kidneys imaging and principal investigator of the first study about secondary effects of radiotherapy.