S'abonner

Évaluation de l’intérêt du test de fuite à l’eau pour le contrôle de fonctionnalité des conteneurs de stérilisation - 19/10/18

Evaluation of the relevance of the leak water test for the control of sterilization containers

Doi : 10.1016/j.pharma.2018.05.003 
L. Decarout a, , C. Lambert a, L. Choisnard b, C. Andonian c, C. Fayard d
a Unité centralisée de stérilisation, centre hospitalier Métropole Savoie, 73000 Chambéry, France 
b Département de pharmacochimie moléculaire, CNRS UMR 5063, université Grenoble Alpes, 38000 Grenoble, France 
c Laboratoire de microbiologie environnementale, centre hospitalier Métropole Savoie, 73100 Aix-Les-Bains, France 
d Pharmacie à usage intérieur, centre hospitalier Métropole Savoie, 73100 Aix-Les-Bains, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 9
Iconographies 6
Vidéos 0
Autres 0

Highlights

Les conteneurs présentant un test de fuite à l’eau positif (fuite) sont, après exposition à un aérosol de micro-organismes et sous contrainte d’une surpression, significativement plus contaminés que des conteneurs négatifs au test.
L’application d’une surpression est un facteur favorisant la pénétration de micro-organismes à l’intérieur des emballages stériles lors de leur stockage et transport.
Les conteneurs positifs au test de fuite à l’eau doivent être retirés du circuit de retraitement et faire l’objet d’une maintenance curative avant toute réutilisation.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectifs

L’objectif de cette étude est de vérifier le maintien des performances de barrière filtrante des conteneurs de stérilisation présentant une rupture d’étanchéité de la jonction cuve/couvercle. Afin de s’assurer de la bonne étanchéité de cette jonction, le test de fuite à l’eau, ainsi décrit dans le document normatif AFNOR FD S98-053 est utilisé. La rupture d’étanchéité peut-elle provoquer une contamination lors du stockage ou du transport entre deux établissements ?

Méthodes

Pour notre étude, nous utilisons 5 séries de 3 conteneurs (témoin positif sans barrière filtrante, conteneur avec barrière filtrante et test de fuite à l’eau négatif ou positif). Les conteneurs sont stérilisés après avoir placé au fond de la cuve une plaque de gélose. Dans une chambre étanche, les conteneurs sont exposés à un aérosol de Micrococcus luteus sous contrainte d’une surpression (25, 50 ou 75 mbar) simulant les variations de pression atmosphérique. Les plaques de gélose sont mises en culture pendant 5j à 37°C pour identification bactérienne.

Résultats

L’efficacité de la barrière filtrante est jugée par la valeur de réduction logarithmique (LRV). À 25 mbar, 74 % des conteneurs présentant une fuite au test à l’eau laissent pénétrer les micro-organismes malgré la présence de barrière filtrante. La surpression est identifiée comme un facteur favorisant la pénétration de micro-organismes dans les conteneurs. D’autre part, les conteneurs présentant un test de fuite à l’eau positif sont significativement plus contaminés que des conteneurs disposant d’une étanchéité parfaite.

Conclusions

Le test de fuite à l’eau peut donc être considéré comme discriminant pour évaluer le maintien des performances des conteneurs de stérilisation.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Objectives

The objective is to check the maintaining performance of filter barrier in sterilizations containers with the leakage rupture the junction tank/lid of the container. In order to control the good sealing performance, we use the water leak test as described in the normative document AFNOR FD S98-053. Does the leakage rupture cause the contamination of containers during the storage or transport between two sterilization units?

Method

We use 5 sets of 3 different containers (the first without barrier system (positive control), the others with barrier system (the second with positive water test and the third with negative water test)). The containers are sterilized after having positioned triptyc soy agar (TSA) plates at the bottom. In a closed chamber test, the containers are exposed with an aerosol of Micrococcus luteus under stress of an overpressure (25, 50 or 75 mbar) simulating atmospheric pressure variations. Each triptyc soy agar (TSA) plates are incubated during 5 days at 37°C for bacterial identification.

Results

At 25 mbar, 74% of containers having a leakage with a water test let the microorganisms ingress despite the filter barrier. The results confirm that the overpressure increases the level of bacteria in containers. Furthermore, the containers with positive water test are more contaminated than containers with perfect sealing. The effectiveness of the sterile barrier system is evaluated by the logarithmic reduction value (LRV).

Conclusions

The water test could be a good indication to evaluate the effectiveness of the sterile barrier system of rigid sterilization containers.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Stérilisation, Contamination des instruments, Sécurité des dispositifs médicaux, Conteneurs de produits

Keywords : Sterilization, Equipment contamination, Medical device safety, Product packaging


Plan


© 2018  Académie Nationale de Pharmacie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 76 - N° 6

P. 464-472 - novembre 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Development and application of degradation kinetics of thin layer chromatographic densitometry and conductometric methods for butoconazole nitrate determination
  • R.A. Sayed, M.S. Elmasry, W.S. Hassan, M.Y. El-Mammli, A. Shalaby
| Article suivant Article suivant
  • Sécurisation de la dispensation individuelle et nominative suite à l’implantation d’un automate de dispensation nominative : cartographie des risques a priori au sein d’une pharmacie à usage intérieur
  • L. Martinez, V. Bloch, A. Jacob, F. Iskra, H. Barreteau, A. Razurel

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.