L'ostéome ostéoïde et l'ostéoblastome sont des tumeurs bénignes à histogenèse osseuse. Le plus souvent douloureuses, elles répondent à un traitement exclusivement opératoire. Le diagnostic est essentiellement radiologique, tomodensitométrique et scintigraphique. L'image typique associe une ostéocondensation, parfois majeure, entourant le nidus. L'ostéome ostéoïde bénéficie des progrès de la radiologie interventionnelle (résection percutanée, destruction thermique par laser sous contrôle tomodensitométrique) et/ou de techniques sophistiquées de repérage peropératoire (fixation isotopique, lumière polarisée). Les différences épidémiologiques, histologiques et radiologiques entre les deux tumeurs sont décrites.