La coexistence d’un trouble affectif et d’un trouble de la personnalité comorbide est l’objet d’une littérature abondante, hétérogène, aux résultats parfois très imprécis voire discordants. Certaines données font cependant consensus, telles la potentialisation des deux troubles, tant sur le nombre des comorbidités, que des difficultés thérapeutiques et d’observance, ou de la mauvaise qualité du pronostic, ainsi que de la difficulté diagnostique particulière de la présentation symptomatique. D’autres données, concernant la nature de ce lien commun ne font plus guère l’objet de divergences. Une synthèse est présentée.

Coexistence in an individual of an affective disorder and a personality disorder is very common and there is an abundant literature on it. Articles are numerous and heterogeneous ; the results are sometimes imprecise or discordant. Some data are, despite these reserves, shared by the scientific community. The main consensus is first on a bad prognosis, with a high rate of all DSM axes comorbidities, secondly on the trap of a same phenomenology for different underlying mechanisms. A review is presented.