Introduction: Obesity is a significant modifiable risk factor for renal cell carcinoma, yet its involvement in tumor development pathways remains incompletely understood. Perirenal fat tissue has been implicated in various metabolic and oncologic processes. The Mayo Adhesive Probability score is widely used for quantitative and qualitative assessment of perirenal fat tissue. This study aimed to investigate the relationship between perirenal fat tissue evaluated by the Mayo Adhesive Probability score and tumor pathology in patients with renal cell carcinoma.

Material: Patients who underwent surgery for a renal mass between January 2014 and July 2022 with pathology confirming clear cell renal cell carcinoma were included. Retrospective analysis of patient data, pathology findings, and radiological measurements of perirenal fat tissue was performed. Patients with prior surgical interventions potentially affecting perirenal fat evaluation were excluded.

Results: Data from 156 patients were analyzed. A statistically significant positive correlation was observed between posterior perirenal fat thickness and nuclear grade (r = 0.186, p = 0.022). The Mayo Adhesive Probability score was also positively associated with nuclear grade (r = 0.290, p <0.001) and T stage (r = 0.272, p <0.001).

Conclusion: To our knowledge, this study is the first to demonstrate a relationship between perirenal fat thickness and nuclear grade, as well as the Mayo Adhesive Probability score and nuclear grade, based on the current grading system. These findings suggest that perirenal fat tissue may contribute to tumorigenesis in clear cell renal cell carcinoma. Further prospective studies are needed to validate and build upon these findings.

Introduction: L’obésité est un facteur de risque modifiable important pour le carcinome rénal, mais son implication dans les voies de développement tumoral reste incomplètement comprise. Le tissu adipeux périrénal a été impliqué dans divers processus métaboliques et oncologiques. Le score MAP (Mayo Adhesive Probability) est largement utilisé pour l'évaluation quantitative et qualitative du tissu adipeux périrénal. Cette étude visait à examiner la relation entre le tissu adipeux périrénal, évalué par le score MAP, et l'anatomopathologie tumorale chez les patients atteints de carcinome rénal.

Matériel et Méthodes: Les patients ayant subi une intervention chirurgicale pour une masse rénale entre janvier 2014 et juillet 2022, avec une pathologie confirmant un carcinome rénal à cellules claires (ccRCC), ont été inclus. Une analyse rétrospective des données des patients, des résultats anatomopathologiques et des mesures radiologiques du tissu adipeux périrénal a été réalisée. Ayant eu des interventions chirurgicales antérieures susceptibles d'affecter l'évaluation de la graisse périrénale ont été exclus.

Résultats: Les données de 156 patients ont été analysées. Une corrélation positive statistiquement significative a été observée entre l'épaisseur de la graisse périrénale postérieure et le grade nucléaire (r = 0,186, p = 0,022). Le score MAP était également positivement associé au grade nucléaire (r = 0,290, p < 0,001) et au stade T (r = 0,272, p < 0,001).

Conclusion: À notre connaissance, cette étude est la première à démontrer une relation entre l'épaisseur de la graisse périrénale et le grade nucléaire, ainsi qu'entre le score MAP et le grade nucléaire, sur la base du système de gradation actuel. Ces résultats suggèrent que le tissu adipeux périrénal pourrait contribuer à la tumorigenèse du carcinome rénal à cellules claires. D'autres études prospectives sont nécessaires pour valider et approfondir ces résultats.