Un homme de 45 ans consultait pour une masse amygdalienne et un syndrome rectal. L'analyse histologique des prélèvements biopsiques révélait un adénocarcinome à cellules indépendantes de l'amygdale et du rectum. L'évolution était vite défavorable avec apparition de multiples sites métastatiques inhabituels (peau, os). Les métastases amygdaliennes sont rares et habituellement secondaires à un cancer primitif gastrique ou rectal, souvent de type adénocarcinome peu différencié ou à cellules en bague à chaton.

A 45-year-old man presented with a tonsillar tumor and rectal syndrome. Histology specimens revealed signet-cell adenocarcinoma of both the tonsils and rectum. The clinical course was rapidly degenerated with multiple metastases in the skin and bones. Tonsil metastasis is rare and generally develops from primary gastric or colorectal cancer, predominantly poorly-differentiated or signet-ring cell adenocarcinomas.