Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Atrophie choriorétinienne périveineuse pigmentée : à propos de deux cas - 08/10/15

Doi : 10.1016/j.jfo.2015.02.009 
E. Nguyen a, , C. Edelson b, A. Affortit b, Z. Rabi Andaloussi c, G. Caputo b
a Fondation Lenval, hôpitaux pédiatriques de Nice, CHU-Lenval, 57, avenue de la Californie, 06000 Nice, France 
b Fondation ophtalmologique Adolphe-de-Rothschild, 25-29, rue Manin, 75019 Paris, France 
c Cabinet privé, villa 4042, rue Al Tazkiya, Wifaq, 12003 Temara, Maroc 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

L’atrophie choriorétinienne périveineuse pigmentée est une affection rare d’étiologie inconnue, comptant une centaine de cas décrits dans la littérature. Elle est caractérisée par la présence d’une atrophie choriorétinienne et d’une accumulation de pigments rétiniens en formes de spicules osseux, disposés le long des veines. Il s’agit d’une affection bilatérale souvent asymétrique. L’acuité visuelle est le plus souvent conservée, avec une épargne de la région maculaire. L’atteinte semble être localisée et peu évolutive, cependant nos connaissances demeurent encore limitées étant donné le faible nombre de cas décrits dans la littérature. Ce travail rapporte deux cas d’atrophie choriorétinienne périveineuse pigmentée chez des enfants, et nos descriptions correspondent aux données rapportées dans la littérature.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Pigmented perivenous chorioretinal atrophy is a rare condition, the etiology of which is still unknown, with approximately one hundred cases described in the literature. The lesion is characterized by chorioretinal atrophy with retinal pigment in a bony spicule distribution along the retinal veins. These pigmentations are small round lesions, which are in a pattern similar to the appearance of osteoblastic cells. This condition is often bilateral and asymmetric. It appears to be sporadic most of the time. The atrophic areas do not affect the macula; therefore visual acuity is not disturbed. Optical coherence tomography shows an alteration of the external layers of the perivenous retina. Fluorescein angiography reveals a hyperfluorescence of the perivenous retina. Visual field measurement reveals a paracentral scotoma. This condition appears to be localized and self-limited, yet our knowledge is still limited because of the small number of cases reported. The present work reports two cases of pigmented perivenous chorioretinal atrophy in children. Our descriptions correspond to the data reported in the literature.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Atrophie choriorétinienne, Atrophie périveineuse, Pigmentation périveineuse, Enfants, Pigments ostéoblastiques

Keywords : Chorioretinal atrophy, Perivenous atrophy, Perivenous pigmentation, Children, Osteoblastic pigmentation


Plan


© 2015  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 38 - N° 8

P. 689-699 - octobre 2015 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Évaluation des compétences techniques des internes de chirurgie ophtalmologique, orthopédique et digestive français : état actuel et perspectives
  • H. Tranchart, J.C. Aurégan, M. Gaillard, A. Giocanti-Aurégan
| Article suivant Article suivant
  • Collyres de ciclosporine : étude d’une cohorte de patients de 2009 à 2013
  • M. Kauss Hornecker, S. Charles Weber, M.-L. Brandely Piat, M. Darrodes, K. Jomaa, F. Chast

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

Déjà abonné à cette revue ?

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.