Parmi les spécialités concernées par l’arrêté du 31 août 2010, la psychiatrie figure dans le chapitre IV, au côté des pratiques addictives et de la consommation de médicaments pouvant altérer les capacités du conducteur.

Aussi bien pour les véhicules légers que pour les véhicules lourds, l’incompatibilité de l’état de santé avec la conduite automobile existe lorsque les éléments cliniques peuvent interférer avec les habiletés requises du conducteur.

Il y aurait simplement incompatibilité absolue pour les psychoses en phase active. Dans les autres phases de la psychose, c’est à l’appréciation du spécialiste, de même que pour l’analphabétisme ou l’inadaptation sociale. Le rôle du psychiatre agréé reste donc toujours subjectif.

Le présent article fait également une place aux troubles de l’attention avec hyperactivité (TDAH), non répertoriés, mais faisant l’objet de nombreux articles dans la littérature anglo-saxonne.

Among the specialties involved in the order of 31 August 2010, psychiatry is in Chapter IV alongside addictive behavior and drug use may impair the ability of the driver.

As well as for personal vehicles for professional vehicles the incompatibility of health with driving exists when clinical factors can interfere with the skills required of the driver.

There would simply absolute incompatibility for psychoses in active phase. In the other phases of psychosis is at the discretion of specialist as for illiteracy or social maladjustment. The role of the authorized psychiatrist is therefore always subjective.

This article also makes room for attention-deficit disorder with hyperactivity (ADHD), not listed, but the subject of numerous articles in the English literature.