Les pseudo-tumeurs inflammatoires vésicales (PTIV) sont des tumeurs bénignes rares qui posent chez l’enfant essentiellement le problème du diagnostic différentiel avec les sarcomes. Nous rapportons un cas de PTIV pédiculée qui s’est extériorisée par le méat urétral, chez une adolescente de 13ans. Le traitement a consisté en une ligature-section du pédicule suivie de l’exérèse de la tumeur. Après un suivi régulier de 18 mois, il n’y avait pas eu de récidive tumorale.

Inflammatory pseudo-tumors of the bladder are rare benign tumors that mostly arise in the differential diagnosis of sarcomas in children. The authors report an unusual case of pedunculated inflammatory pseudo-tumor of the bladder that externalized by the urethral meatus in a 13-year-old girl. The treatment consisted of a ligation-resection of the pedicle, followed by resection of the tumor. After regular follow-up for 18 months there was no tumor recurrence.