Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Encéphalopathie aiguë fatale secondaire à un traitement par 5-fluoro-uracile - 01/03/08

Doi : PM-12-2005-34-21-0755-4982-101019-200509014 

N. Mémain [1],

J.-F. Angellier [2],

E. Obadia [2],

E. Angellier [3],

R. Chelha [2],

R. Couprie [2]

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction Les encéphalopathies au 5-fluoro-uracile (5FU) sont rares et d’évolution habituellement régressive.

Observation Une femme de 45 ans traitée par une chimiothérapie associant du 5FU et du cisplatine a développé 6 jours après la première cure, une encéphalopathie aiguë avec troubles de conscience et crises convulsives. L’imagerie par résonance magnétique a montré des hypersignaux de la substance blanche à prédominance ventriculaire. L’évolution en réanimation a été rapidement défavorable malgré un traitement symptomatique et la perfusion de thiamine. La toxicité du 5FU a été confirmée par un dosage sanguin élevé.

Discussion Les encéphalopathies au 5FU sont rares et le plus souvent d’évolution favorable après arrêt du traitement. Deux mécanismes physiopathologiques sont décrits pour expliquer les encéphalopathies au 5FU : soit un déficit d’activité de la dihydropyrine déhydrogénase entraînant une augmentation du taux d’uracile sanguin avec toxicité digestive et muqueuse associée, soit une interaction des catabolites du 5FU avec diverses voies métaboliques intracérébrales.

Abstract

Fatal acute encephalopathy due to 5-fluorouracil treatment

Introduction Encephalopathies from 5 fluorouracil (5FU) are rare and generally resolve favorably.

Case Six days after her first course of chemotherapy combining 5FU and cisplatin, a 45-year-old woman developed acute encephalopathy with altered consciousness and convulsions. MRI showed hyperintense signals of the white matter, mainly ventricular. Despite symptomatic treatment and thiamine perfusion in intensive care, the patient deteriorated and resuscitation failed. Blood tests confirmed 5FU toxicity.

Discussion 5FU encephalopathies are rare and most often resolve favorably after treatment is stopped. Two pathophysiologic mechanisms may explain these encephalopathies: a deficit of dihydropyridine dehydrogenase, leading to an increased level of serum uracil with digestive and mucosal toxicity, or interaction of 5FU catabolites with various intracerebral metabolic pathways.


Plan



© 2005 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 34 - N° 21

P. 1637-1640 - décembre 2005 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Maladie de Still de l’adulte  avec syndrome d’activation macrophagique
  • M. Hamidou, D. Boutoille, A. Masseau, R. Garand, F. Raffi
| Article suivant Article suivant
  • Infectiologie - Bilharzioses invasives
  • S. Jauréguiberry, L. Perez, L. Paris, F. Bricaire, M. Danis, É. Caumes

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.