Le Flash-Ball^® est couramment utilisé par les unités de police et de gendarmerie en France depuis 1995. Bien que la dangerosité des lanceurs sub-létaux de balles de défense soit connue, les traumatismes imputables au Flash-Ball^® sont régulièrement relayés dans les médias mais restent peu décrits dans la littérature. Les auteurs rapportent le cas d’un jeune homme âgé de 34ans, victime d’un impact de projectile type balle caoutchouc de Flash-Ball^® en marge d’une manifestation sportive, à l’origine d’un traumatisme crânio-encéphalique sévère avec persistance d’un tableau sequellaire. Ce cas, associé à une revue de la littérature, illustre le fait que bien que le Flash-Ball^® soit qualifié d’arme sub-létale, ce dernier peut être à l’origine de tableaux traumatiques graves, particulièrement en cas d’impact au niveau de l’extrémité céphalique, et également de décès.

For two decades, Flash-Ball^® is commonly used by police forces in France as a sub-lethal weapon. Injuries due to Flash-Ball^® are regularly relayed in media but remain poorly described in the literature. However, we report the case of a healthy 34-year-old male victim of a Flash-Ball^® shot outside a sporting fixture. This young man presented serious craniocerebral injuries with a left temporal fracture, moderate cerebral oedema, fronto-temporal haemorrhagic contusion along with an extra-dural haematoma and subarachnoid haemorrhage requiring neurological and rehabilitation care for two months leaving important sequelae. Although the risk is obviously lower than with firearms, authors report a case demonstrating that Flash-Ball^® may cause serious physical injuries particularly after a headshot but also death.