Impact sur la qualité de vie des patients de l’information sur la conduite automobile : étude prospective dans le cadre des tumeurs gliales - 10/03/16
, Solenn Cuchard 1, Sylvie Mazeaud 1, Elsa Magro 1, 2, Romuald Seizeur 1, 2Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
| pages | 5 |
| Iconographies | 0 |
| Vidéos | 0 |
| Autres | 0 |
Résumé |
Introduction |
L’information médicale de l’incapacité à conduire pour un patient atteint d’une tumeur cérébrale primitive et l’accompagnement qui en découle sont des tâches complexes de par l’ambiguïté éthique qu’elle suscite tant pour le patient que pour le médecin et les soignants concernant la qualité de vie, un des objectifs de prise en charge en neuro-oncologie.
Patients et méthode |
Par le biais d’une étude prospective réalisée auprès de 31 personnes atteintes d’une tumeur gliale nous avons observé la teneur de l’information reçue et le vécu de l’annonce concernant la contre-indication à la conduite.
Résultats |
Il s’avère que l’aspect juridique de la situation reste flou pour les patients. Les enjeux psychosociaux ne sont pas à négliger pour les jeunes patients dont l’espérance de vie est plus longue dans le cadre des tumeurs gliales de grade II et III.
Conclusion |
Il nous paraît une évidence, en neuro-oncologie, de proposer des soins de support spécifiques pour les accompagner dans une situation d’incapacité à conduire.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Summary |
Introduction |
Disclosure of driving restrictions on patients with glial tumors is a complex and difficult task. The difficulty of such task lies in the moral and ethical conflicts it generates for the patient on one hand and caregivers on the other. These aforementioned conflicts impinge upon the patient's quality of life which is one of the important aspects of neuro-oncologic care.
Patients and method |
In a prospective survey of 31 patients diagnosed with glial tumors, we studied how the patient perceived the disclosure of driving restrictions specifically the amount of retained information, and the level of distress.
Results |
It seems that patients fail to assess the juridical implications of driving restrictions. The impact on quality of life as well as psychological and social aspects of these restrictions must not be taken lightly especially in young patients with low-grade glioma who has a long life expectancy.
Conclusion |
Therefore, we believe that planning a specific psychological and social accompaniment of the patient in relation to driving restrictions is an undeniable necessity.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Conduite automobile, Tumeur cérébrale, Annonce, Qualité de vie, Éthique
Keywords : Driving, Brain tumor, Disclosure, Quality of life, Ethic
Plan
Vol 103 - N° 3
P. 236-240 - mars 2016 Retour au numéro
Article précédent
- Dbait : un concept innovant pour inhiber la réparation de l’ADN et contribuer aux traitements des cancers
- Julian Biau, Flavien Devun, Pierre Verrelle, Marie Dutreix
- Validation d’un questionnaire mesurant l’adhérence et les compétences de gestion des effets secondaires chez des patients traités par capécitabine
- Amandine Baudot, Mathieu Oriol, Fabien Tinquaut, Valentin Moine, Guillaume Moriceau, Thierry Muron, Cécile Pacaut, Olivier Collard, Jean-Philippe Jacquin, Léa Saban-Roche, Claire Bosacki, Véronique Regnier-Denois, Franck Chauvin, Aurélie Bourmaud
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?